Certified Specialised Translation

Certified specialised translation for official documents

For more than 20 years, Transword Specialised Translation Agency has been providing certified, legally accepted translations in Hungary and internationally. Our office is located in the heart of Budapest, in the 7th district on Madách Imre Street. Our primary goal is to deliver the fastest and most accurate translations possible in every language and every field of expertise. For us, it is not only linguistic accuracy that matters, but also that the terminology of the document fits perfectly into its professional and legal context.

Our core speciality is certified specialised translation, including among others:

• official records and certificates

• court and administrative documents

• company extracts and contracts

• criminal record certificates and official attestations

• diplomas and academic documents

• medical reports

• technical and IT materials

• financial and corporate documentation

Our translators and proofreaders not only master the given language, but also understand the terminology, logic, and written standards of the relevant field. Every document is handled by a specialised translator for whom the subject matter is familiar—whether it is a legal text, a medical report, a financial statement, or technical IT documentation. After translation, the text is reviewed by a second expert, who checks terminology, consistency, and eliminates potential ambiguities or errors. This multi-stage quality assurance process guarantees a final result that is error-free, legally valid, and professionally impeccable.

All certified translations are issued with an official clause, stamp, and certificate. This ensures that the document meets institutional and regulatory requirements, whether it is used in Hungary or abroad. As a result, the translation is not only linguistically accurate but also legally accepted and suitable for official use—for example in university applications, court proceedings, administrative procedures, employer submissions, or immigration processes.

Because fast turnaround is essential for our clients, we work with flexible deadlines — including urgent delivery within 24 hours where required. We know that in many cases every minute counts, and a delay in translation can have serious consequences. That is why our system is built on rapid response times, efficient project management, and a stable translator network.

Whether the documents are submitted by private individuals or relate to corporate and institutional matters, we handle every assignment with the same level of precision and discretion. Our data management is secure, we treat all client documents as strictly confidential, and we guarantee that they will not fall into unauthorized hands.

Our translation agency has many years of experience, and we often work together with the Express Translation Office team, who provide complementary language services. If you need urgent translation or interpreting, we can recommend a reliable partner for your needs.

At Transword, certified specialised translation means not only linguistic accuracy, but also that every document can be used officially before any authority, both in Hungary and abroad.

Clients often choose us because, in addition to certified specialised translation, we provide a high level of terminological precision and full legal compliance.

Certified specialised translation is one of the key pillars of our service portfolio, and every such translation is issued with an official stamp and certificate.

If you need reliable, precise, and professional translation—whether for legal documents, medical reports, academic records, or corporate materials—Transword is the best choice. Contact us, request a personalised quote, and experience the highest level of translation quality. We are happy to assist you in every matter, including those with urgent deadlines.