Technical Drawing and Engineering Plan Translation – Professional Translation for Technical Drawings and Project Documentation

Within our technical drawing and engineering plan translation service, we translate the texts of technical plans, drawings and project documentation created with various design software tools (such as CAD systems). Upon request, our translation agency can deliver the translation while preserving the original structure of the plan files, ensuring that the final material integrates smoothly into your existing technical workflows.

This often requires specialised technological support, yet it offers several advantages for the client. The terminology found in the plans is analysed using dedicated translation-support software (not machine translation tools), allowing us to translate recurring technical terms precisely, consistently and faithfully.

Technical plans frequently contain a significant amount of repetitive text. Our software identifies these repetitions automatically, enabling us to offer a discount on the translation fee. As a result, technical drawing and engineering plan translation can often be completed at a lower overall cost.

Technical drawing and engineering plan translation in multiple languages by expert translators

Our translation agency offers technical drawing translation and engineering plan translation in a wide range of languages. Based on the specific technical field, we assign a specialized technical translator who is experienced and knowledgeable in that particular area. This ensures that technical terms, symbols and explanations are accurate, understandable and professionally correct in every language.

Our technical translation services cover areas such as:

• mechanical engineering plans and technical machine drawings

• architectural plans, blueprints and floor plans

• electrical and electronic engineering drawings

• manufacturing, assembly manuals and accompanying documentation

Desktop publishing and document preparation alongside technical translation

For translated technical drawings and engineering plans, our desktop publishing (DTP) service is also available. This is particularly useful when the final material is intended for printing, manuals, catalogues or digital documentation. In such cases, we not only translate the content but also adjust the layout, formatting and text placement to match the required design.

Request a quote for technical drawing and engineering plan translation

If you are looking for reliable, accurate and consistent technical drawing and plan translation, the Transword Translation Agency is here to help. Our team assesses the material, analyses the text volume and repetitions, and provides a precise quotation along with the expected delivery time.

Click here to request a quote!