Orosz-magyar fordítás, magyar-orosz fordítás

A Transword Fordítóiroda tevékenységének kiemelt része az orosz, ukrán, magyar és angol nyelvek közötti fordítás. Orosz-magyar fordítás, magyar orosz fordítás, ukrán magyar fordítás, magyar ukrán fordítás, orosz angol fordítás, angol orosz fordítás, ukrán angol fordítás, angol ukrán fordítás, ukrán orosz fordítás, orosz ukrán fordítás – nekünk egyik sem akadály, örömmel segítünk, ha kéri.

Ugyanakkor témától/területtől függetlenül szinte minden nyelven vállalunk szakfordítást, professzionális lektorálást is.

Csakis releváns tapasztalatokkal rendelkező, hivatásos szakfordítókkal dolgozunk. Jogi vagy üzleti jellegű szövegek esetében például képzett jogászok, míg műszaki, technikai szövegnél nagy tapasztalattal bíró, képzett szakmérnökök látják el a fordítási feladatokat.

Hisszük, hogy az igényes, magas minőségű fordítások kulcsa a jó szakemberek kiválasztása, így arra különösen odafigyelünk, hogy csakis a munkájukban jártas, szakképzett, megbízható fordítókkal dolgozzunk.

Mielőtt eljuttatnánk Önhöz az elkészült szöveget, magasan kvalifikált munkatársaink tartalmilag és stilisztikailag többször is ellenőrzik a szöveget, hogy a végeredmény tényleg hibátlan legyen.

Az idegen nyelvben és az adott szakterületen jártas szakreferenseink a teljes munkafolyamatban részt vesznek.

A fordítás megkezdése előtt minden esetben külön odafigyelünk arra is, hogy aprólékosan felmérjük az ügyféligényeket, így a tényleg munka megkezdése előtt még egyeztetünk Önnel a részletekről.

Dokumentumainak hivatalos záradékkal ellátott fordítását, valamint a közjegyzői hitelesíttetést is nyugodtan ránk bízhatja.

Szakmailag rendkívül felkészült, gyakorlott, nemzetközi tapasztalattal rendelkező konszekutív és szimultán tolmácsaink konferenciákon, tárgyalásokon segíthetnek áthidalni minden nyelvi nehézséget.

Ha vállalkozásával külföldi babérokra törne, ha szeretné, hogy cége nemzetközileg is elismert legyen, esetleg külföldi reklámkampányban gondolkozik, cégünk segíthet elkészíteni az ezekhez szükséges szakmai anyagokat, amiket az Ön által kívánt nyelvre le is fordítunk.

A kész riport szövegezését cégünk újságíró gyakorlattal rendelkező tulajdonosa ellenőrzi és lektorálja.

Egész évben számíthat ránk. Extra sürgős esetben, meghatározott összeg feletti megrendelés esetén hétvégén és ünnepnapokon is a rendelkezésére állunk.

Elérhetőségeinket a Kapcsolat menüpont alatt találja.

A fordításra szánt szövegét többféleképpen is eljuttathatja hozzánk: küldheti faxon, e-mailen, de akár futárral is; ahogy Önnek az a legkényelmesebb. Ugyanígy választhat azon módok közül is, ahogy mi juttassuk vissza Önnek a kész szövegeket. Ha kéri, az elkészült anyagot CD-n is átadhatjuk.
Ajánlatkérő-űrlapunk kitöltése gyors és egyszerű, így csupán néhány percet vesz csak igénybe.

Ha fordítási szolgáltatásainkkal kapcsolatban kérdése van, ha többet is megtudna a cégünkről, munkatársaink készséggel adnak bővebb tájékoztatást.

Fordítóirodánk már több, mint három évtizede sikerrel működik, 1995 óta a Magyarországi Fordítóirodák Egyesületének elismert tagjaként tartanak minket is számon. Minőségügyi rendszerében a Magyarországi Fordítóirodák Egyesületének Szakmai Kódexét alkalmazzuk.

Budapesti fordítóirodánk a leütésen alapuló elszámolást alkalmazza. Jutányos fordítási díjaink tartalmazzák a szöveg formázását, amibe adott esetben az egyszerű táblázatok és ábrák szerkesztése is beletartozik. Kérje még ma az árajánlatunkat!

Amennyiben ukrán és orosz tolmács szolgáltatás kapcsán érdeklődne, keressen fel minket bizalommal!